华人圈 - 外贸大社区外贸顾问在线 外贸翻译中心 濟安集團需将下文翻译成8种语言

2  /  5  页   12345 跳转页 查看:8456

濟安集團需将下文翻译成8种语言

离线 umberto323
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:6
  • 帖子:6
  • 注册: 2008-05-14
2008-05-15 21:00 |
树型| 收藏| 小 中 大 16

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言

回复语言（意大利语）（修正版）
Il gruppo Ji’an, fondato nel 1984, oggi e’ forte di 4500 dipendenti, di una superifcie di circa 4,5 ettari e la produzione di 1200 milioni al mese.Ji’an dispone di un eccellente sistema amministrativa ,i disciplinati impiegati, l’integro processo amministrativo e lo stretto controllo della qualita’. La compagnia Ji’an ,con l’atteggiamento di specializzazione, continuera’ a provvedere alla sua clientela i prodotti di prima scelta e di ultima tendenza,i prezzi piu’ competitivi e i servizi migliori.
gototop
 
离线 umberto323
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:6
  • 帖子:6
  • 注册: 2008-05-14
2008-05-15 21:03 |
树型| 收藏| 小 中 大 17

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言

回复语言（意大利语）
Il gruppo Ji’an, fondato nel 1984, oggi e’ forte di 4500 dipendenti, di una superifcie di circa 4,5 ettari e la produzione di 1200 milioni al mese.Ji’an dispone di un eccellente sistema amministrativa ,i disciplinati impiegati, l’integro processo amministrativo e lo stretto controllo della qualita’. La compagnia Ji’an ,con l’atteggiamento di specializzazione, continuera’ a provvedere alla sua clientela i prodotti di prima scelta e di ultima tendenza,i prezzi piu’ competitivi e i servizi migliori.
电子邮件：umberto323@yahoo.com.cn
手机：13629291403
gototop
 
离线 loving_ni1985
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:7
  • 帖子:7
  • 注册: 2008-05-15
2008-05-16 10:25 |
树型| 收藏| 小 中 大 18

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言

Remontant à 1984, l’entreprise Ji-An, avec une superficie de 70 mu, dispose maintenant d’un personnel à 4500 et fabrique 12 millions de

produits par moi. Dotée du système raisonnable de gestion, des employés bien formés, du management complet de la procédure et du contrôl

strict de la qualité, l’entreprise tiendra au principe professionnel et visera à fournir aux clients non seulement les produits de meilleure qualité et

à style le plus récent, mais aussi les prix les plus avantageux et les services les plus satisfaisants !
gototop
 
离线 loving_ni1985
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:7
  • 帖子:7
  • 注册: 2008-05-15
2008-05-16 10:28 |
树型| 收藏| 小 中 大 19

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言

Remontant à 1984, l’entreprise Ji-An, avec une superficie de 70 mu, dispose maintenant d’un personnel à 4500 et fabrique 12 millions de

produits par moi. Dotée du système raisonnable de gestion, des employés bien formés, du management complet de la procédure et du contrôl

strict de la qualité, l’entreprise tiendra au principe professionnel et visera à fournir aux clients non seulement les produits de meilleure qualité et

à style le plus récent, mais aussi les prix les plus avantageux et les services les plus satisfaisants !


Loving_ni1985@163.com(13279234356)
gototop
 
离线 loving_ni1985
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:7
  • 帖子:7
  • 注册: 2008-05-15
2008-05-16 10:36 |
树型| 收藏| 小 中 大 20

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言



引用:
原帖由 loving_ni1985 于 2008-5-16 10:28:00 发表
Remontant à 1984, l’entreprise Ji-An, avec une superficie de 70 mu, dispose maintenant d’un personnel à 4500 et fabrique 12 millions de

produits par moi. Dotée du système raiso
gototop
 
离线 593913419
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:12
  • 帖子:12
  • 注册: 2008-05-14
2008-05-16 15:08 |
树型| 收藏| 小 中 大 21

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 法语

Créée en 1984, l'entreprise Ji-An,avec 12 millions de produits par mois,dispose de 4500 employés et s'étend sur 70 mu.Ici,on trouvera le bon système de
gestion,les  employés bien formés,la gestion compréhensive de procédure ainsi que le contrôle strict de la qualité.Ayant l'intention de devenir entreprise
professionnelle,elle fournira aux clients non seulement les produits de meilleur qualité et dans le style le plus recent,mais aussi les prix les plus avantageux
et les services les plus satisfaisants.


haiyanboy001@163.com

附件附件:

您所在的用户组无法下载或查看附件

附件附件:

您所在的用户组无法下载或查看附件

gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-17 11:18 |
树型| 收藏| 小 中 大 22

回复: 濟安集團需将下文翻译 德语

Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet .Zur Zeit gibt es  jetzt 4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf von 70 Mu .Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro Monat 1200  Million . Ji’an hat die besten Verwaltungsordnungen , 
die gebildeten Angestellten ,  eine in sich geschlossene  Erzeugungsverwaltung sowie die strenge Qualitaetskontrolle .Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten
und dem  wettbewerbsfähigsten Preis  sowie      die neuesten Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen
  lassen .
gototop
 
离线 tjboy
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:1
  • 帖子:1
  • 注册: 2008-05-19
2008-05-19 05:28 |
树型| 收藏| 小 中 大 23

回复：濟安集團需将下文翻译成8种语言

Компания "Ди-Ан" образовал в 1984г,которой область 7000 м2. Сейчас у компанию есть 4500 рабочиков и каждый месяц выдача грузов 12 млн.продукции. Компанию "Ди-Ан" у неё есть очень хороший управлическая система , высокиевоспитательные рабочика , целый управлический производительный процесс и строкое контро- -лируемое качество продукции. Из-за что компанию "Ди-Ан" есть специальный подход,её будет дать вас высокое качество продукции , очень хорошая конкурентоспособная цена , новая современая продукция и отличное обслуживание.

jielike@gmail.com  现在俄圣彼得堡  +79117650610

语音（录制中）稍后上传
最后编辑tjboy 最后编辑于 2008-05-19 05:38:43
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 19:01 |
树型| 收藏| 小 中 大 24

回复：濟安集團需将下文翻译成8种语言

Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro Monat
1200  Million . Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem 
wettbewerbsfähigsten Preis  sowie      die neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service 
bekommen  lassen .
录音稍后
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 19:25 |
树型| 收藏| 小 中 大 25

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 德语

Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro
Monat  1200  Million .  Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem  wettbewerbsfähigsten  Preis  sowie      die neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen  lassen .
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 20:37 |
树型| 收藏| 小 中 大 26

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 德语


 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro
Monat  1200  Million .  Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem  wettbewerbsfähigsten  Preis  sowie      die neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen  lassen .
  联系方式：13155800568  李
  邮箱：lichaneva@126.com
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 21:10 |
树型| 收藏| 小 中 大 27

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 德语

Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazit?t der Firma erreicht  pro
Monat  1200  Million .  Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem  wettbewerbsfaehigsten  Preis  sowie    die  neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen  lassen .
  联系方式：13155800568  李
  邮箱：lichaneva@126.com
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 21:24 |
树型| 收藏| 小 中 大 28

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 德语


 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro
Monat  1200  Million .  Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem  wettbewerbsfähigsten  Preis  sowie      die neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen  lassen .
  联系方式：13155800568  李
  邮箱：lichaneva@126.com
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 21:24 |
树型| 收藏| 小 中 大 29

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 德语

Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro
Monat  1200  Million .  Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem  wettbewerbsfähigsten  Preis  sowie      die neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen  lassen .
  联系方式：13155800568  李
  邮箱：lichaneva@126.com
gototop
 
离线 lichaneva
头像

  • 个人空间
  • 组别:新手上路
  • 性别:
  • 来自:
  • 积分:14
  • 帖子:14
  • 注册: 2008-05-17
2008-05-20 21:24 |
树型| 收藏| 小 中 大 30

回复: 濟安集團需将下文翻译成8种语言 德语

Ji’an  Konzern  wurde früh 1984 gegruendet . Zur Zeit gibt es 
jetzt  4500 Angestellten in dem Konzern mit dem Platzbedarf  von 70 Mu . Die Produktionskapazität der Firma erreicht  pro
Monat  1200  Million .  Ji’an  hat  die  besten Verwaltungsordnungen ,  die gebildeten Angestellten ,  eine in  sich geschlossene 
Erzeugungsverwaltung    sowie die strenge Qualitaetskontrolle . Der Konzern  Ji’an wird  weiter mit ihrer Facheinstellung die
Kunden  die  Produkten mit den  besten Qualitaeten und dem  wettbewerbsfähigsten  Preis  sowie      die neuesten 
Produkten    und  den  hervorragendesten  Service  bekommen  lassen .
  联系方式：13155800568  李
  邮箱：lichaneva@126.com
gototop
 
<<上一主题|下一主题>>
2  /  5  页   12345 跳转页

版权所有 华人圈   Sitemap

粤ICP备07011018号
返顶部